Znalazły się w nim słowa „Deutschland, Deutschland uber alles”‚ (Niemcy, Niemcy ponad wszystko). Wykonywanie tego hymnu w takiej wersji jest w Niemczech zakazane od lat.

W Niemczech zachodnich od roku 1952 i w zjednoczonych od roku 1990 obowiązuje wersja ze słowami „Jedność, prawo i wolność” (Einigkeit und Recht und Freiheit).

Tenisistki Niemiec (szczególnie Andrea Petkovic) nie kryły zmieszania, podobnie jak kierownictwo ekipy.  Organizatorzy przeprosili, ale niesmak pozostał.