Isinbajewa: zostałam źle zrozumiana

Jelena Isinbajewa prostuje swoją wczorajszą wypowiedź na temat mniejszości seksualnych. Twierdzi, że została źle zrozumiana

Publikacja: 16.08.2013 14:27

Isinbajewa: zostałam źle zrozumiana

Foto: AFP

Jelena Isinbajewa stwierdziła na konferencji prasowej, że popiera antygejowska politykę rosyjskiego rządu, który zabronił "propagowania nietradycyjnych związków seksualnych" pod karą finansową , a nawet ograniczenia wolności. Pisaliśmy o tym wczoraj.

- Jeśli pozwolimy promować tego typu zachowania na ulicach naszych miast, możemy zacząć się bać o nasz naród - powiedziała Isinbajewa.

Jej oświadczenie wywołało burzę w środowisku tak sportowców, jak i komentatorów, którzy zażądali, by odebrać tyczkarce status honorowego burmistrza wioski sportowców podczas IO w Soczi.

Dziś tyczkarka tłumaczy, ze angielski, którym posługiwała się podczas wczorajszej wypowiedzi, nie jest jej językiem ojczystym, więc reakcje wskazują na to, że najprawdopodobniej została źle zrozumiana. Oświadczenie z jej sprostowaniem wydało dziś Międzynarodowe Stowarzyszenie Federacji Lekkoatletycznych IAAF.

"Chciałam powiedzieć, że ludzie powinni szanować prawa kraju, szczególnie gdy są jego gośćmi" - czytamy w oświadczeniu Isinbajewej. "Ale napiszę jasno: Szanuje poglądy moich kolegów-sportowców i pozwólcie mi wyrazić w najbardziej stanowczych słowach, że jestem przeciwna jakiejkolwiek dyskryminacji osób homoseksualnych ze względu na ich preferencje (co jest niezgodne z kartą Olimpijską) [nie wiadomo, czy słowa w nawiasie pochodzą od Isinbajewej, czy od IAAF - red.].

Kontrowersje wokół wypowiedzi wielkiej sportsmenki przyćmiły jej niewiarygodne osiągnięcia - po raz trzeci zdobyła mistrzostwo świata w skoku o tyczce.

Wczorajsza konferencja Jeleny Isinbajewej

pływanie
Bartosz Kizierowski trenerem reprezentacji Polski
Materiał Promocyjny
Jaką Vitarą na różne tereny? Przewodnik po możliwościach Suzuki
Inne sporty
Mistrzostwa Europy. Damian Żurek i Kaja Ziomek-Nogal blisko podium
Szachy
Sukces polskiego arcymistrza. Jan-Krzysztof Duda z medalem mistrzostw świata
Inne sporty
Polak płynie do USA. Ksawery Masiuk będzie trenował ze szkoleniowcem legend
Materiał Promocyjny
Warta oferuje spersonalizowaną terapię onkologiczną
Inne sporty
Czy to najlepszy sportowiec 2024 roku? Dokonał rzeczy wyjątkowych
Materiał Promocyjny
Psychologia natychmiastowej gratyfikacji w erze cyfrowej