Niemiec może zajmować stanowisko maksymalnie przez trzy czteroletnie kadencje, ale to przepisy, które zawsze można zmienić, bo najbogatsza pozarządowa organizacja świata jest państwem w państwie. Nowelizację Karty Olimpijskiej zaproponował szef Stowarzyszenia Afrykańskich Komitetów Olimpijskich Mustapha Berraf, a więc człowiek z kontynentu, który od lat jest najważniejszym bastionem poparcia dla Bacha.
Wyszedł przed szereg, ale inni poplecznicy prezesa nie zostali w tyle. Zgodzili się z Berrafem Luis Mejia Oviedo, Aicha Garad Ali i Camilo Perez Lopez Moreira, a więc działacze z Dominikany, Dżibuti oraz Paragwaju. Szef Komisji Prawnej i wiceprzewodniczący MKOl-u John Coates przypomniał im, że zgłoszenie takich zmian wymaga odpowiedniego trybu, więc podczas Sesji w Mombaju nie było to możliwe, lecz już na kolejnej temat zapewne wróci.