Vogts, mistrz świata 1974 jako piłkarz i mistrz Europy 1996 jako trener, a obecnie selekcjoner Azerbejdżanu, prowadził Szkocję w latach 2002 – 2004. – Ludzie z federacji odkryli, że babcia Rooneya pochodziła ze Szkocji. Wybrałem się więc do Liverpoolu, by z nim porozmawiać. Powiedziałem, że może grać dla Szkocji, ale on natychmiast oznajmił: Przepraszam panie trenerze, ale jestem Anglikiem. Powtórzył to dwa razy – wspomina Vogts. Rooney wkrótce zadebiutował w angielskiej kadrze (w lutym 2003 roku – przyp. t.w.).
Dlaczego Vogts opowiedział o tym dopiero teraz? To nie przypadek, że zabrał głos w czasie, kiedy cała Anglia debatuje na temat naturalizacji piłkarzy po dobrych występach Adnana Januzaja. 18-letni pomocnik Manchesteru United strzelił w ostatnim meczu z Sunderlandem dwie bramki i dał drużynie zwycięstwo. Januzaj urodził się w Brukseli, jego rodzice pochodzą z Kosowa, a dziadkowie z Turcji. Selekcjoner Anglików Roy Hodgson zapowiedział, że będzie obserwował rozwój jego kariery, a Jack Wilshere z Arsenalu napisał na Twitterze, że w reprezentacji powinni grać tylko piłkarze urodzeni na Wyspach.