Barcelona wygrywa z Espanyolem 5:1, Borussia bez rekordu

Barcelona na piątkę w derbach, Borussia Dortmund bez rekordu. Anglia przegrywa z zimą

Publikacja: 20.12.2010 01:20

Leo Messi (drugi z prawej) tym razem bramki nie strzelił (fot. Manu Fernandez)

Foto: AP

To miało być najcięższe spotkanie wyjazdowe w tym sezonie, trudniejsze nawet niż rewanż z Realem na Santiago Bernabeu – twierdził Pep Guardiola. Espanyol wygrał u siebie wszystkie mecze, stracił tylko dwa gole, ale naporu Barcelony nie był w stanie wytrzymać.

– Mój zespół nie przestaje mnie zadziwiać – cieszył się Guardiola po zwycięstwie 5:1. Barcelona po godzinie prowadziła 3:0 dzięki bramkom Pedro (dwie) i Xaviego. Nadzieję na dobry wynik dał gospodarzom gol Pabla Osvaldo (pierwszy stracony przez Barcelonę od ponad miesiąca), ale szybko zgasiły ją dwa strzały Davida Villi.

Bohaterem wieczoru był jednak Andres Iniesta, witany tak samo gorąco na wszystkich ligowych stadionach. Kibice i piłkarze Espanyolu bili mu brawo, gdy tuż przed końcem schodził z boiska. Nigdy nie zapomną, że gola w finale mundialu zadedykował swojemu przyjacielowi Daniemu Jarque, zmarłemu w ubiegłym roku kapitanowi Espanyolu. Niektórzy przygotowali nawet koszulki z numerem 21 (z takim grał Jarque) i nazwiskiem Iniesty. – Więź międzyludzka jest ważniejsza niż rywalizacja – powtarzał faworyt do Złotej Piłki.

Lidera z Katalonii goni Real. Z Sevillą męczył się długo, wygrał po bramce Angela Di Marii w 77. minucie.

Pierwszy raz na wyjeździe potknęła się Borussia – we Frankfurcie z Eintrachtem 0: 1. Panujące w Niemczech imperium z Dortmundu naruszył Theofanis Gekas, wykorzystując efektowne podanie piętą Martina Fenina. Druga porażka w sezonie przekreśliła szanse zawodników Juergena Kloppa na zapisanie się w historii Bundesligi jako najlepsza drużyna jesieni. Do pobicia rekordu Bayernu sprzed pięciu lat zabrakło dwóch punktów. Może udałoby się, gdyby chwilę przed golem Gekasa Lucas Barrios trafił do bramki z 7 metrów. Podawał mu Jakub Błaszczykowski, który podobnie jak Robert Lewandowski wszedł na boisko w drugiej połowie. Łukasz Piszczek grał od początku.

Zmęczonej Borussii przydadzą się zimowe wakacje. Kończy rok z dziesięciopunktową przewagą nad Mainz (4:2 z St Pauli) i Bayerem Leverkusen (2:2 z Freiburgiem). Bayern po zwycięstwie 5:3 w Stuttgarcie traci do lidera 14 punktów. Raul zdobył wszystkie gole dla Schalke w meczu z Koeln (3:0, Adam Matuszczyk grał 83 minuty).

We Włoszech spadł śnieg, ale emocje nie opadły. Gwizdy żegnały na San Siro wychowanka Milanu Marca Borriello. Po letnich zakupach zabrakło dla niego miejsca, został wypożyczony do Romy, a w sobotę wieczorem pogrążył były klub, wpychając z bliska do bramki piłkę, której nie potrafili wybić ani Gennaro Gattuso, ani Alessandro Nesta i Ignazio Abate. Milan przegrał z Romą 0: 1, stracił Andreę Pirlo (kontuzja uda), ale nadal jest liderem, choć jego przewaga nad Napoli (1: 0 z Lecce) i Lazio (3:2 z Udinese) stopniała do trzech punktów.

Atak zimy sparaliżował Anglię, rozegrano tylko dwa mecze. Ten najważniejszy – Chelsea z Manchesterem Utd – przełożono, tak jak spotkanie Arsenalu ze Stoke (bronić miał znów Wojciech Szczęsny, bo Łukasz Fabiański nie wyleczył kontuzji). Kibice o tym, że mecze się nie odbędą, dowiadywali się często już w drodze na stadion. Odpoczynek od futbolu będzie krótki: w Premiership zaczyna się właśnie maraton świąteczno-noworoczny. Jutro i w środę grają jeszcze piłkarze we Francji (Marsylia zremisowała z Lyonem 1:1), pozostałe ligi wracają w styczniu.

[srodtytul]Inter najlepszy[/srodtytul]

Zespół z Mediolanu zdobył w Abu Zabi piąte trofeum w tym roku. Wygrał 3:0 w finale klubowych mistrzostw świata z kongijskim TP Mazembe po golach Gorana Pandeva, Samuela Eto’o (podbiegł do ławki i wziął dwie reklamówki z butelkami, zwracając uwagę na brak wody pitnej w Afryce) i Jonathana Biabiany’ego. Rafa Benitez zaczął stawiać warunki: żąda pełnego poparcia władz Interu i czterech – pięciu nowych zawodników albo zwolnienia ze stanowiska.

[ramka][srodtytul]Wyniki i tabele[/srodtytul]

[b]Anglia [/b]

[b]18. kolejka: [/b]

• Blackburn - West Ham 1:1 (Nelsen 51 - Stanislas 78) • Sunderland - Bolton 1:0 (Welbeck 32) • Arsenal - Stoke, Birmingham - Newcastle, Wigan - Aston Villa, Liverpool - Fulham, West Bromwich - Wolverhampton, Blackpool - Tottenham, Chelsea - Manchester United: mecze przełożone • Manchester City - Everton, dziś (20.55, Canal+ Sport).

1. Manchester Utd 16 34 36-16

2. Arsenal 17 32 34-19

3. Manchester City 17 32 24-13

4. Chelsea 17 31 31-12

5. Tottenham 17 27 25-22

6. Sunderland 18 27 21-18

7. Bolton 18 26 30-25

8. Newcastle 17 22 27-26

9. Liverpool 17 22 21-22

10. Blackpool 16 22 24-29

West Bromwich 17 22 24-29

12. Blackburn 18 22 23-28

13. Stoke 17 21 21-22

14. Aston Villa 17 20 19-28

15. Everton 17 18 18-20

16. Birmingham 17 18 17-20

17. Fulham 17 16 16-20

18. Wigan 17 16 13-28

19. Wolverhampton 17 15 18-30

20. West Ham 18 13 16-31

[b]Francja [/b]

[b]18. kolejka:[/b] • Toulouse - Lorient 3:0 (Machado 16, 60-k, Santander 67) • St Etienne - Arles-Avignon 2:0 (Batlles 51, Riviere 52). Czerwona kartka: S. Piocelle (57, Arles-Avignon) • Rennes - Valenciennes 1:0 (Kana-Biyik 90+4) • Nice - Brest 1:1 (Ljuboja 7 - Martial 14) • Montpellier - Auxerre 1:1 (Belhanda 58 - Traore 76) • PSG - Monaco 2:2 (Nene 40, 52 - Puygrenier 32, Niculae 88) • Sochaux - Bordeaux 1:1 (Ideye 35 - Jussie 28) • Olympique Marsylia - Olympique Lyon 1:1 (Valbuena 51 - Lopez 35) • Lille - Nancy, Lens - Caen: mecze przełożone.

1. Lille 17 31 32-20

2. PSG 18 31 30-19

3. Rennes 18 31 18-11

4. Lyon 18 30 25-20

5. Marsylia 18 28 27-17

6. St Etienne 18 28 25-19

7. Brest 18 27 20-15

8. Toulouse 18 27 20-18

9. Bordeaux 18 26 22-19

10. Montpellier 18 26 15-19

11. Sochaux 18 25 28-21

12. Lorient 18 24 22-24

13. Auxerre 18 22 24-21

14. Nice 18 22 14-18

15. Nancy 17 22 19-26

16. Valenciennes 18 19 19-20

17. Monaco 18 16 17-19

18. Caen 17 15 16-26

19. Lens 17 15 15-30

20. Arles-Avignon 18 7 10-36

[b]Hiszpania [/b]

[b]16. kolejka:[/b] • Deportivo - Sporting 1:1 (Aythami 12 - Castro 89) • Levante - Athletic 1:2 (Caicedo 20 - Gabilondo 9, Martinez 72) • Villarreal - Mallorca 3:1 (Cazorla 11, Rossi 35-k, Nilmar 51 - de Guzman 28) • Espanyol - Barcelona 1:5 (Osvaldo 63 - Pedro 19, 60, Xavi 30, Villa 76, 84) • Sociedad - Valencia 1:2 (Prieto 23-k - Costa 45+2, Aduriz 90+1) • Osasuna - Saragossa 0:0 • Almeria - Getafe 2:3 (Uche 7, Ulloa 24 - Manu 29, Miku 48, Boateng 71) • Malaga - Atletico 0:3 (Tiago 22, 69, Dominguez 66) • Real Madryt - Sevilla 1:0 (Di Maria 77). Czerwona kartka: R. Carvalho (63, Real); M. Dabo (90+1, Sevilla) • Racing - Hercules, dziś o 21.

1. Barcelona 16 43 51-9

2. Real 16 41 39-12

3. Villarreal 16 33 30-14

4. Valencia 16 28 24-19

5. Espanyol 16 28 18-22

6. Atletico 16 26 27-19

7. Getafe 16 26 26-22

8. Athletic 16 25 25-27

9. Sociedad 16 22 22-26

10. Mallorca 16 21 16-20

11. Sevilla 16 20 21-27

12. Hercules 15 18 18-22

13. Deportivo 16 18 13-19

14. Osasuna 16 17 15-20

15. Racing 15 17 13-23

16. Levante 16 15 18-26

17. Almeria 16 13 15-25

18. Malaga 16 13 20-35

19. Sporting 16 12 13-24

20. Saragossa 16 10 14-27

[b]Niemcy [/b]

[b]17. kolejka:[/b] • Borussia Moenchengladbach - Hamburg 1:2 (De Camargo 48 - Elia 46, Trochowski 72) • Nuernberg - Hanower 3:1 (Cherundolo 28-sam., Wolf 31, Schieber 82 - Pinto 75-k) • Eintracht - Borussia Dortmund 1:0 (Gekas 87) • Wolfsburg - Hoffenheim 2:2 (Diego 75, Dzeko 90+1 - Gustavo 34, Sigurdsson 40) • Werder - Kaiserslautern 1:2 (Hunt 34-k - Lakić 1, 52). Czerwone kartki: S. Wagner (84, Werder); A. Bugera (73, Kaiserslautern) • Schalke - Koeln 3:0 (Raul 30, 50, 87) • St Pauli - Mainz 2:4 (Lehmann 32-k, 62 - Schuerrle 11, 28, Szalai 41, Caligiuri 83) • Bayer - Freiburg 2:2 (Vidal 16-k, Helmes 75 - Rosenthal 25, Reisinger 65) • Stuttgart - Bayern 3:5 (Harnik 50, 64, Gentner 70 - Gomez 31, 52, 54, Mueller 36, Ribery 43).

1. Dortmund 17 43 39-10

2. Mainz 17 33 30-19

3. Bayer 17 33 35-25

4. Hanower 17 31 25-27

5. Bayern 17 29 31-20

6. Freiburg 17 28 25-25

7. Eintracht 17 26 24-21

8. Hoffenheim 17 25 32-22

9. Hamburg 17 24 27-28

10. Schalke 17 22 25-24

11. Nuernberg 17 22 22-28

12. Kaiserslautern 17 21 27-27

13. Wolfsburg 17 19 24-25

14. Werder 17 19 23-35

15. St Pauli 17 17 16-30

16. Koeln 17 15 18-33

17. Stuttgart 17 12 32-35

18. Moenchengladbach 17 10 26-47

[b] Włochy [/b]

[b]17. kolejka:[/b] • Cesena - Cagliari 1:0 (Jimenez 17) • Milan - Roma 0:1 (Borriello 68) • Lazio - Udinese 3:2 (Hernanes 2, Biava 52, Zapata 88-sam. - Sanchez 49, Denis 61) • Parma - Bologna 0:0 • Napoli - Lecce 1:0 (Cavani 90+3) • Chievo - Juventus 1:1 (Pellissier 90+3 - Quagliarella 31). Czerwona kartka: M. Giandonato (52, Juventus) • Catania - Brescia 1:0 (Lopez 34) • Bari - Palermo 1:1 (Masiello 54-k - Ilicić 45+2). Czerwona kartka: M. Rossi (32, Bari) • Sampdoria - Genoa, Fiorentina - Inter: mecze przełożone. 1. Milan 17 36 29-13

2. Napoli 17 33 26-17

3. Lazio 17 33 24-16

4. Juventus 17 31 32-17

5. Roma 17 29 22-20

6. Palermo 17 27 29-22

7. Inter 15 23 20-14

8. Sampdoria 16 23 18-13

9. Udinese 17 23 21-21

10. Chievo 17 21 19-19

11. Genoa 16 21 13-15

12. Catania 17 21 14-18

13. Cagliari 17 20 19-16